Inmitten der reizvollen Wälder des südlichen Böhmerwaldes, in der Wiege der mächtigen Herren der Rose und dem stolzen Sitz der Grafen von Buquoy, der malerischen Stadt Rožmberk (Rosenberg), steht unser Familienhotel und traditionelles Restaurant “U Martina” direkt am Ufer der Moldau.

Das Hotel und das Restaurant befinden sich in einem vollständig renovierten historischen Gebäude aus dem 13. Jahrhundert mit einer Terrasse mit Blick auf die romantische Burg und das Schloss Rožmberk, eines der bedeutendsten Schmuckstücke des Böhmerwaldes und Südböhmens.

In der Hauptsaison (Mai-September, in der Nebensaison ist das Restaurant im Rožmberk Pivovar geöffnet) bieten wir unseren Gästen die Möglichkeit, die ehrliche Küche des südlichen Böhmerwalds und regionale Produkte in unserem Hauptrestaurant des Hotels zu erleben Qualitätsunterkunft mit langjähriger Tradition. Zur Unterbringung bieten wir 23 Zimmer in drei Gebäuden im Stadtzentrum an, von denen sich zwei am Hauptplatz und eines am sogenannten Žofia-Platz, abseits des Hauptstraßenverkehrs, befinden. Wir haben kürzlich das neue Gebäude der Rožmberk-Brauerei mit 20 Zimmern eröffnet, in dem es eine zentrale Rezeption für alle Gebäude des Martin-Hotels gibt, wo auch das Frühstück täglich von 8:00 bis 10:00 Uhr im örtlichen Restaurant serviert wird.

Im Rahmen unserer Dienstleistungen steht den Gästen des Hotels U Martina auch ein privates Wellness-Studio zur Verfügung, das mit Whirlpool, Sauna und Infrarotsauna ausgestattet ist, sowie das Informationszentrum des Hotels, das sich neu im Gebäude Pivovar Rožmberk 65 an der Rezeption befindet , dessen Mitarbeiter Ihnen jederzeit bei der Planung Ihrer Wanderung durch den südlichen Böhmerwald behilflich sind, sowie einen privaten Parkplatz, der sich neben dem Hauptgebäude des Hotels befindet.

Sportbegeisterte Gäste, die eine Schifffahrt auf der Moldau oder eine aktive Erkundung unserer Region planen, werden die Dienstleistungen des Boots- und Floßverleihs sicherlich zu schätzen wissen.

Der Bootsverleih wird für uns von der Tsunami-Bootsvermietung übernommen

http://www.tsunami-lode.cz

 

 

Das Hotel U Martina ist somit ein idealer Ausgangspunkt für Touristen oder Familien mit Kindern, die die Schönheit des Südböhmerwaldes erkunden möchten. Dank der Unterbringungskapazität, des breiten Dienstleistungsangebots unseres Hotels und der Flexibilität unserer Mitarbeiter ist es auch der beste Ort für die Organisation von Firmenveranstaltungen, Teambuilding und privaten Feiern in unserer malerischen Ecke Südböhmens.

wo Sie uns finden können

Das Hotel U Martina befindet sich zusammen mit der Rezeption und dem Hauptrestaurant des Hotels in einem komplett renovierten historischen Gebäude aus dem 13. Jahrhundert, Nr. 79, die ehemaligen städtischen Stallungen und die Schmiede, direkt am Platz der malerischen Stadt Rožmberk nad Vltavou, die an einer Schleife der Moldau an der Hauptstraße zwischen Český Krumlov (24 km) und der österreichischen Grenze (16 km) liegt, in der Nähe der Stadt Vyšší Brod (9 km) und Lipno nad Vltavou (20 km).

Hoteleinrichtungen und unsere Dienstleistungen

 Restaurant  Frühstück  Barrier-free access
 Parkplatz  Freies WLAN  Transport
 Haustiere  Familienzimmer  Nichtraucherzimmer
 Bar  Express Check-in/-out  Air conditioning

 

Wir akzeptieren Kartenzahlungen von allen wichtigen Zahlungsdienstleistern